新年の花火!
2010年 02月 16日
皆様~
新年快楽~(サンニンファ~イロッ)
旧正月、明けましておめでとうございます。
広東語の、新年のごあいさつ
そして、香港人の4文字熟語的な、縁起のいい言葉
恭 喜 發 財!
生 意 興 隆!
身 體 健 康!
心 想 事 成!
どなたか、この意味わかる方は、この4文字熟語の訳を添えて、
コメントくださ~~~~~い。
そして、なぜか旧正月の元日でなく、2日の20時から、
新年の花火が行われました~。
いつもどおり、花火をテレビ中継で観ました!
きちんと、番号、タイトルがついて、音楽も全部違うんです!
(ま~ま~)
では、第一幕から~
リボン~♪
第二幕
第三幕
香港の偉い人達???
おとなしく花火観てます。
第四幕
第五幕
お花の形だ~♪
香港の区旗に描かれている花の
香港のシンボルのバウヒニア?
それとも、梅?
第六幕・・・・
ちなみに、このまま花火は続き
第九幕まで続きます・・・・。
ので、若干省略させていただきます!
そして、クライマックス!
花火の連発!
乱れ打ちでした~
香港の偉い人?
官僚?政治家?著名人?有名人?
花火が終わると、そそくさと出て行くのが映っていました。
こんなとこ映さなくてもいいのに・・・・。
この人達が、花火の司会進行をしていたんですね~。
そして、
すご~~~~い人人人!!!
こんなに、観客いたんだ~!!
あぁ~
花火観に行かなくてよかった~
今回の花火は、花、リボン、キャラクターなどの、
いろいろな形をした花火が多かった気がしました。
しかし、テレビカメラに対して、向かい風が吹いていて、
煙ばかり映って、少し残念でした。
しかし、そんな向かい風なんかふっ飛ばすくらい
皆様にとってよい年でありますよ~に!!!
ちなみに、たーぼーへのメールには、
こんな、新年のごあいさつメールがきていました。
恭喜發財!!!!
大富大貴~身體健康~
分紅分多d~~
步步高升!!!人人有職升!!!個個加人工!!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈=D
はい、全くわかりません。
何かの暗号のようです・・・・。(違うかっ)
これがわかる方は、ぜひ訳を添えてコメントをお願いします。
もしよろしければ、ポチッとお願いします。
にほんブログ村
by rinmita
| 2010-02-16 02:34
| できごと